賛成投票例文帳に追加

an affirmative vote - Eゲイト英和辞典

反対票6対賛成票5例文帳に追加

six noes against five yeses - Eゲイト英和辞典

(…に賛成[反対])投票する.例文帳に追加

cast a ballot (for [against]…)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

(…に賛成の, 反対の)票を投じる.例文帳に追加

cast a vote (for, against…)発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

過半数が賛成票だった.例文帳に追加

A majority of the votes were in favor.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

議案に賛成の投票をする例文帳に追加

to vote for a measure発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は動きに賛成の投票をした例文帳に追加

He voted for the motion発音を聞く  - 日本語WordNet

賛成投票はそれを持つ例文帳に追加

The yeas have it発音を聞く  - 日本語WordNet

賛成投票は百二十票、反対投票は百五十票例文帳に追加

There are 120 affirmative votes against 150 negative votes―120 ayes and 150 noes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

議案は賛成 206 票反対 178 票で通過した.例文帳に追加

The bill was passed with 206 in favor to 178 against.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

議案は 120 票対 70 票の賛成多数で通過した.例文帳に追加

The bill was carried [passed] by a majority of 120 to 70.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

賛成は二百票、反対は百五十票例文帳に追加

There are 200 ayes and 150 noes―200 affirmative and 150 negative votes―200 votes in the affirmative and 150 in the negative.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

その動議に賛成の票は17票にすぎなかった例文帳に追加

there were only 17 votes in favor of the motion発音を聞く  - 日本語WordNet

誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。例文帳に追加

No one will vote for the budget. - Tatoeba例文

誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。例文帳に追加

No one will vote for the budget.発音を聞く  - Tanaka Corpus

議案は 300 票対 100 票の賛成多数で衆議院を通過した.例文帳に追加

The bill passed the House of Representatives by a majority of 300 to 100.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

「イエス」は賛成投票で、「ノー」は反対投票であった。例文帳に追加

A yes vote was a vote in favor, and a no vote was a vote against. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はその法案に賛成の投票をする。例文帳に追加

I will vote in favor of that bill.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その法案に賛成[反対]投票をする.例文帳に追加

ballot for [against] the bill発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はその議案に反対[賛成]の投票をした.例文帳に追加

He voted against [for] the measure.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その動議は, 投票の結果, 賛成 20 反対 4 で採択された.例文帳に追加

The motion was carried by 20 votes to 4.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

投票の結果賛成 20 反対 15 であった.例文帳に追加

The vote was 20 ayes and 15 noes.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

投票の結果賛成者二百反対者百五十例文帳に追加

The vote stands at 200 ayes and 150 noes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はその提案に賛成票を投じた。例文帳に追加

He cast a vote for the proposition. - Tatoeba例文

彼はその提案に賛成投票をした。例文帳に追加

He voted for the proposal. - Tatoeba例文

我々はその候補者に賛成投票した。例文帳に追加

We voted for the candidate. - Tatoeba例文

我々はその決議案に賛成投票をした。例文帳に追加

We balloted for the resolution. - Tatoeba例文

国会の議決において,賛成投票に使用する白い札例文帳に追加

of an open vote in a representative assembly, an abstention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国会で,賛成投票に使う白い紙例文帳に追加

a white ballot paper that is used for a yes vote in the Diet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

投票の結果は賛成5, 反対4, 棄権2であった例文帳に追加

The voting was 5 for, 4 against, and 2 abstentions. - Eゲイト英和辞典

私はその提案に賛成の票を投じた例文帳に追加

I cast my vote for the proposal. - Eゲイト英和辞典

彼はその提案に賛成票を投じた。例文帳に追加

He cast a vote for the proposition.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はその提案に賛成投票をした。例文帳に追加

He voted for the proposal.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々はその候補者に賛成投票した。例文帳に追加

We voted for the candidate.発音を聞く  - Tanaka Corpus

我々はその決議案に賛成投票をした。例文帳に追加

We balloted for the resolution.発音を聞く  - Tanaka Corpus

下院はまた，世襲貴族の解任にも賛成票を投じた。例文帳に追加

The Commons also voted for the removal of hereditary peers.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

「こっちの男は挨拶に賛成票を投じやしないさ」例文帳に追加

"Our man won't vote for the address,"発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

しかし，法案に賛成233票，反対228票とわずか５票差で，法案は可決された。例文帳に追加

But the bills were approved by a slim margin of 5 votes, with 233 votes for the bills and 228 against.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

議会はその協定を賛成 70, 反対 43, 棄権 7 の投票で批准した.例文帳に追加

Parliament ratified the agreement by a vote of 70 to 43, with seven abstentions.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

投票の結果は原案に賛成するもの 24, 反対 6, 棄権 1 であった.例文帳に追加

There were 24 votes for the bill, 6 against, and 1 abstention.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

投票の結果は原案に賛成するもの 24, 反対 6, 棄権 1 であった.例文帳に追加

The vote was 24 to 6 with 1 abstention.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

共和党議員の大半がその議案に賛成の票を投じた例文帳に追加

Most of the Republican Party voted for the measure. - Eゲイト英和辞典

彼らはただちに順法ストを行うことに賛成投票した。例文帳に追加

They also voted in favor of an immediate work-to-rule strike. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1950年（昭和25年）3月には西舞鶴地区にて住民投票が行われ、賛成7,046票、反対6,070票、棄権4,483票と賛成多数で舞鶴市をふたたび東西に分割する案が決議された。例文帳に追加

In March 1950, a referendum was carried out in the Nishi-Maizuru region resulting in 7,046 votes for, 6,070 against, 4,483 abstention votes, resulting in its ratification.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス